查看原文
其他

孙悟空成奥运形象大使?却非来自中国,六小龄童有话说……

2017-02-04 北京日报


编辑 │ 曾佳佳


“孙悟空”要被日本抢走了吗?!


在网络流传的孙悟空与奥运会标志的系列PS图

这几日,有一条消息够劲爆:日本漫画家鸟山明的作品《龙珠》中的主角孙悟空成为2020东京奥运会的形象大使!


据小编了解,事实上,孙悟空只是东京奥运会推出的9个动漫形象大使中的一员(其他还包括:铁臂阿童木、美少女战士月野兔、蜡笔小新、海贼王路飞、火影忍者鸣人、妖怪手表吉胖猫和两位光之美少女)。形象大使并非奥运吉祥物,东京奥运的官方吉祥物目前还没有确定。



三大”二次元“英雄:路飞、悟空和鸣人


即使并非官方吉祥物,这件事在网络上还是引起很多热议——


部分中国网友表示理解:


虽然这则报道并不准确,但也非空穴来风。与其他国家不同,日本更愿意选择这些经典动漫形象作为形象大使。究其原因还是日本希望利用本土的“二次元”文化来吸引年轻人关注东京奥运会。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h002150pk2i&width=500&height=375&auto=0

此前在2016里约奥运会闭幕式上,多啦A梦、超级马里奥、足球小将等动漫、游戏人物纷纷登上“东京8分钟”的演出。当时就有人预测东京奥运会吉祥物会不会是其中之一。





结果日本人给出了更为震撼的卡通形象——孙悟空。该图作者Adrien Delage表示,考虑让《龙珠》孙悟空成为形象大使,是因为其享誉全球的知名度。


此言不虚,上世纪80年代开始,《七龙珠》在中国出版,最初由海南美术摄影出版社引进,标价1.9元一本。当时,这部”热血“漫画和《圣斗士》《机器猫》等日漫风靡一时,男孩子们互相传看,无人不识。


除了孙悟空,漫画中的经典形象短笛、贝吉塔、布尔玛、弗利萨等,也让中国一代年轻人感到亲切。

(最早的中国版本七龙珠,网图)


但对于孙悟空成东京奥运会形象大使一事,部分中国网友还是不淡定:如果此事成真,咱们中国的“孙悟空”岂不是要被日本抢走了?会不会今后一提到孙悟空,想到的首先是龙珠里的那位卡卡罗特?






当然,每到这个时候,我们特想听听他的声音:


环球时报记者就此事采访了86版《西游记》孙悟空扮演者六小龄童。这位艺术家对此事的看法倒是很豁达——他并不认为这是中国的艺术形象被外国抢走,“毕竟那个孙悟空并不是中国传统文化中的孙悟空。”



六小龄童表示,日本人承认这个漫画形象从中国的孙悟空身上借鉴了很多,比如造型、武器以及性格特点。但《龙珠》的“孙悟空”不是中国的孙悟空。“我们希望孙悟空能成为国与国、民族与民族之间一个友好的桥梁,首先要有信心。不过,这也提醒我们要重视中国传统文化艺术形象。”


中日的孙悟空都有一朵筋斗云 ↓




日本网友也承认龙珠中有很多中国元素:


六小龄童还回忆道——


“今天我看到这则消息也很感慨,在2008北京奥运会举办的时候,我最早提出要用孙悟空作为奥运吉祥物,当时也参与做了很多的设计,因为我觉得孙悟空身上体现了很多奥运精神,比如拼搏、进取、不屈不挠,乐观向上。”


网友评价:


六小龄童表示——


“孙悟空是中国传统文化中的偶像人物,最早来自于文学形象和戏曲,国外很多人都认为孙悟空是中华文化的一种图腾。”


的确,孙悟空的形象虽最早来源于《西游记》,当今却成了被影视戏剧改编最多的经典形象之一,他的形象已经被颠覆了一次又一次。


今天,提起孙悟空的名字,您是否也会想到下面这几位?



你心中的孙悟空是哪一个呢?



(参考:环球时报-环球网、澎湃新闻)



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存